十字星 - 关于我们

十字星翻译工作室成立于2013年,拥有三十多位资深翻译,致力于为客户提供专业、优质的翻译服务。我们的专业领域涵盖游戏本地化、文学翻译(奇幻、科幻及其他)、外交政治、法务、商务、 旅游、市场营销等多个领域。

工作室秉持高品质服务原则,只吸纳从业经历丰富的专业翻译,另外有多位Native Speaker(译出语为母语)及海外华人,能够确保您的中文文本得以原汁原味的海外本地化。工作室内部设有交叉校对机制,并聘有经验丰富的高级翻译任校对主管。大型项目译文在被呈现到客户面前时已经历过至少两次内部审阅,确保您的文本能够得以如实、如意地传达。工作室亦有成熟的工作流程,能够适应您紧凑的时间表。我们将会有专人与您对接,满足您的所有需求。

十字星 - 我们的服务

十字星 - 服务的流程

  • 选择翻译服务

    联系我们,提供您需要翻译的内容、对应语种、预期质量、时间

  • 报价需求

    分析文稿后在24小时内提供报价回复。(如有需要,可以为您提供不多于300字的试译稿件。)

  • 报价确认和合同签署

    如您认可我们的报价,我们将为您提供翻译服务合同,供您审核。如为私人稿件,我们接受其他书面形式的确认。

  • 翻译

    我们会将文稿交由对应学科的专业译者进行翻译。

  • 反馈修订

    接受您的反馈,如有必要,应进行修订。

  • 提交

    在约定时间向您提交翻译件。

  • 内审

    我们会对译稿进行严格的文字和技术校对,并最终定稿。

十字星 - 项目展示

  • 狂野星球

    MMORPG

    项目字数:250万字

    英语-简体中文

  • 814-932-9432

    网站本地化

    项目字数:18万字

    英语-简体中文

  • 完美世界国际版

    海外本地化

    项目字数:10万字

    简体中文-日语

  • 330-996-0393

    海外本地化

    项目字数:40万字

    简体中文-日语

  • Formula One 2015

    本地化

    项目字数:30万字

    英语-简体中文

    928-468-9584

    海外本地化

    项目字数:15万字

    英中互译

  • Starlight Chronicle

    海外本地化

    项目字数:15万字

    简体中文-日语

    上方之神

    海外本地化

    简体中文-英语
  • 魔域联盟

    海外本地化

    项目字数:5万字

    繁体中文-英语

    (609) 374-6989

    本地化

    项目字数:60万字

    英语-繁体中文

  • (508) 809-7786

    本地化

    英语-简体中文

    BoilingBolt

    本地化

    英语-简体中文
  • 610-509-5039

    本地化

    英语-简体中文
    4152005127

    本地化

    英语-简体中文
  • 7792252855

    本地化

    英语-简体中文
    (906) 396-5573

    本地化

    简体中文-日语
  • 幻想神域手游版

    本地化

    简体中文-日语

    天下

    本地化

    简体中文-日语

十字星 - 合作方

十字星 - 加入我们

十字星 - 联系我们

合作及报价,请洽:孙侃